Zapatero Alves, Fortaleza
Um sapateiro que repintava a própria fachada todos os dias — mensagens otimistas e ornamentos pintados à mão, retocados pela tradição familiar.
Fotografia · Fortaleza, CEEn Todo Lugar — pesquisa
Fronteiras tipográficas na paisagem vernacular. Um acervo de linguagem visual e tipografia popular no Brasil e na América Latina — reunido em campo, entre fronteiras e migrações.
“Antes do lettering, temos el rotulado.”
Tópico · desenho de letras vernacularesAlém do portunhol
As fronteiras entre comunicação e a forma como moldamos a tipografia, na cultura popular, são menores do que imaginamos entre o Brasil e a América Latina.
Tópico 01 · Cultura visual
Librería · Juguetes, Lima
Fachada comercial pintada à mão no Peru — o mesmo gesto artesanal que atravessa a fronteira e reaparece em Fortaleza.
Fotografia · Lima, PERegistro sonoro, feira
Ouvir registro · 04:12
Paisagem sonora do comércio de rua — pregões, rádios e o ritmo da feira que embala a pintura das fachadas.
Áudio · Feira, Lima
“Vai fudê”, São Paulo
Rotulação na traseira de um caminhão — poesia involuntária da estrada, feita com pincel e pressa.
Fotografia · São Paulo, SP“¿En cuántas lenguas tipog®áficas se escribe América Latina?”
Portunhol · lengua de frontera
VídeoTipografia cinética
Do analógico ao digital: colagem e tipografia impressa, animadas frame a frame.
Vídeo · Exploração gráfica
Fileteado porteño
Caminito · Tango · Café — o ornamento pintado como identidade urbana e afetiva.
Fotografia · Buenos Aires, ARA chamada / publicação
Tem alguma experiência migratória no N/NE do Brasil ou na América Latina? Colabore com um pedacinho da sua história na publicação.
Convite · Preencher →